<...snicker...>

I would like that my spouse would give attention to me... You heard of a perfume that smells of computer?

I went for literal rather than elegant translation. Dedicated to all the MMORPG and First-Person Shooter widows out there.